Emad Burnat,Seorang Rakyat Palestin Pertama Dicalonkan Dalam Academy Award

Kisah seorang petani Palestin melangkah ke red carpet, Academy Award di L.A

Pengarah dan penerbit filem dokumentari 5 Broken Cameras ,Emad Burnat, isteri Soreya dan anaknya Jibril di permaidani merah.
Petang itu, Emad akan bergerak ke Jordan utk mendapatkan penerbangan ke Istanbul, dan kemudian ke Los Angeles untuk majlis Oscar pada hari Ahad di mana filemnya, ‎5 Broken Cameras adalah terpilih dlm percalonan anugerah dalam kategori dokumentari. Semua agak glamor untuk petani Palestin ini.

Tetapi perjalanan tidak lancar. Pada hari Rabu, apabila Burnat bersama isteri dan Gibreel anaknya berusia lapan tahun yang  jugabintang dalam filem itu - akhirnya tiba di lapangan terbang antarabangsa Los Angeles selepas perjalanan hampir 16 jam, mereka ditahan di lapangan terbang. Pegawai imigresen AS mendakwa Burnat tidak mempunyai jemputan yang betul untuk majlis Akedemi itu.


"Selepas 40 minit soalan dan jawapan, Gibreel bertanya kepada saya mengapa kita masih menunggu di dalam bilik yang kecil," berkata Burnat. "Saya hanya memberitahunya kebenaran: 'Mungkin kita akan perlu kembali.' Saya dapat melihat hatinya sedikit kecewa. Walaupun ini adalah satu pengalaman yang tidak menyenangkan, ini merupakan kejadian harian bagi rakyat Palestin di seluruh Tebing Barat. "

Pada kesempatan ini, mereka telah membiarkan melalui. Tetapi Burnat mempunyai pengalaman yang sama - dan lebih teruk - selama lapan tahun beliau menghabiskan penggambaran protes mingguan di kampung Bil'in, terhadap pembinaan halangan keselamatan Israel. Pagar di Bil'in tanah penduduk telah dirampas hampir separuh, kerosakkan pokok-pokok zaitun oleh tentera zionis dan, filem sebagai medium utk menubuhkan banyak konfrontasi ganas antara penduduk dan tentera Israel.


Tajuk filem itu merujuk kepada bilangan kamera Burnat yang telah rosak semasa membuat pergambaran dokumentari itu dan telah dipotong semula lebih daripada 700 jam rakaman. Sebahagian daripada mereka telah ditembak dengan peluru dan kanister gas pemedih mata. Dan beberapa peralatan kamera yang lain telah rosak tidak boleh diperbaiki semasa pergaduhan dengan askar dan peneroka berhampiran Modi'in Illit.

6 Kamera Burnat telah rosak di atas sofa duduk di dalam biliknya. "Kanta yang satu ini telah dipukul oleh tentera Israel apabila saya memegang ia dlm proses penggambaran," katanya sambil menunjuk peluru yg terselit dalam kelima kamera beliau. "Ia mungkin menyelamatkan nyawa saya." Perjuangan rakaman di Bil'in adalah kerja yang sangat berbahaya. Bersama-sama dengan orang lain, Burnat telah ditangkap dan cedera dalam pertempuran antara penduduk kampung dan pasukan keselamatan Israel. Salah satu kawan-kawan rapatnya telah ditembak mati pada tahun 2009.



"Saya fikir kamera boleh menawarkan anda dlm perlindungan. Rakaman itu boleh digunakan sebagai keterangan dan juga mungkin tentera tidak mengancam apabila mereka melihat kamera. Tetapi ia juga adalah satu sebab untuk membunuh anda. Saya telah ditembak beberapa kali, dan mempunyai lima kamera dipatahkan oleh peluru, dan kanister gas. "

Idea untuk filem protes di Bil'in bertepatan dengan kelahiran anaknya Gibreel. Burnat mengatakan bahawa dia mahu untuk mendokumentasikan kehidupan awal anaknya dan bagaimana ia akan dipengaruhi dlm perjuangan.

"Saya tidak dinyatakan dengan niat membuat filem, tetapi saya fikir apa-apa rakaman yg dilaku di sini adalah penting. Saya mahu menunjukkan kisah peribadi; bagaimana pendudukan kampung saya, keluarga dan rakan-rakan saya yg terjejas di sini, "katanya.

Filem ini menelan kos $ 350,000 (£ 229,000) untuk menghasilkannya dan beberapa pekerja spt Guy Davidi, dari Israel bersama pengeluar yang lain telah membantu dlm proses rakaman filem ini. Burnat mengatakan bahawa dia telah menghabiskan banyak wang untuk dirinya dan keluarganya utk menerbitkan filem ini, walaupun dia telah melawat Amerika Syarikat, Amerika Latin, Eropah dan Israel, di mana dia berkata ia telah membuat sambutan positif. Ia telah mengubah hidupnya.

Orang-orang Bil'in telah juga mendapat manfaat. Halangan - dibina melalui kebun zaitun yg berharga di kampung itu telah ditolak kembali selepas keputusan oleh mahkamah Israel utk merampas tanah kampung itu. Walaupun ia masih terluka melalui tanah yang dihuni, ia adalah salah satu daripada beberapa kemenangan undang-undang Palestin boleh membuat tuntutan terhadap halangan pembinaan. Burnat tidak akan menuntut kredit langsung bagi keputusan itu tetapi mendedahkan filemnya telah digunakan oleh peguam di Bil'in.

Ia adalah Gibreel, yang menunjukkan keseronokan yang paling gembira dalam majlis anugerah Ahad lepas. Dia telah diberi kebenaran oleh pihak sekolah untuk mengambil cuti untuk menghadiri Oscar, dan menurut  bapanya, "difikirkannya dia kini merupakan bintang filem". Hakikatnya, bersama-sama dengan penduduk lain di Bil'in, sesetengah daripada mereka yang terbunuh atau cedera semasa membuat filem, Gibreel adalah bintang filem. Tetapi samaada filem itu menang atau tidak, keluarga akan kembali kepada realiti - Bil'in, pokok zaitun mereka dan rakaman filem dokumentarinya.